Ausgabe 8/2020

 

Editorial I
Impressum VII
   

Entscheidungen

 

Verfahrensrecht

 
EGMR v. 04.06.2019 – 4536/06; 53282/07
Schutz der Anwaltspost bei Individualbeschwerden Gefangener vor dem EGMR (Ls)
497
BVerfG v. 06.11.2019 – 1 BvR 16/13
Recht auf Vergessen I (Ls)
497
BVerfG v. 06.11.2019 – 1 BvR 276/17
Recht auf Vergessen II (Ls)
498
LG Hamburg v. 17.04.2020 – 608 KLs 5/17
Strafprozessuale Unterbrechungsfristen und Corona-Pandemie (Ls)
498
   

Strafrecht

 
BGH v. 26.11.2019 – 2 StR 557/18
Strafrechtliche Haftung Vollzugsbediensteter für Straftaten Gefangener in Lockerungen
498
BGH v. 26.04.2019 – 1 StR 37/19
Zueignungsabsicht bei Wegnahme mit dem Ziel, in die JVA zurückgebracht zu werden m. Anm. Bode
503
AG Bautzen v. 09.01.2019 – 40 Cs 500 Js 17957/17 (2)
Tagessatz der gegen einen Sicherungsverwahrten verhängten Geldstrafe (Ls)
506
   

Vollstreckung

 
KG v. 18.05.2018 – 5 Ws 65-66/18
Vollstreckung nach Teilrechtskraft
445
OLG Celle v. 22.08.2018 – 2 Ws 313/18
Reststrafenaussetzungsverfahren; Änderung der Vollstreckungsreihenfolge
506
OLG Celle v. 27.01.2020 – 2 Ws 18/20
Dokumentation der StVK-Anhörung (Ls)
507
OLG Köln v. 16.01.2020 – 2 Ws 25/20
Mündliche Anhörung des Sachverständigen im Verfahren der Reststrafenaussetzung (Ls)
509
KG v. 16.09.2019 – 2 Ws 144/19
Konkludenter Verzicht auf Sachverständigenanhörung (Ls)
509
OLG Brandenburg v. 31.01.2019 – 1 Ws 169/18
Strafrestaussetzungsverfahren: mündliche Anhörung des Sachverständigen (Ls)
509
LG Stade v. 08.05.2020 – 14a StVK 153/20
Unzulässigkeit weiterer Organisationshaft (Ls)
509
BGH v. 01.08.2018 – 2 ARs 197/18
Zuständigkeit der StVK (Ls)
510
BGH v. 31.07.2018 – 2 ARs 203/18
Zuständigkeit der StVK (Ls)
510
BGH v. 30.01.2019 – 2 ARs 312/18
Anrechnung des Maßregelvollzugs auf verfahrensfremde Strafe
510
OLG Celle v. 28.11.2019 – 2 AR 15/19
Befassung der StVK mit Sicherungshaftbefehl (Ls)
511
OLG Hamm v. 07.01.2020 – 4 (s) Sbd I 14/19
StVK-Zuständigkeit: Befasstsein (Ls)
512
OLG Brandenburg v. 04.03.2020 – 1 Ws 10/20
Externe Begutachtung nach 10 Jahren psychiatrischer Unterbringung (Ls)
512
BVerfG v. 16.01.2020 – 2 BvR 252/19
Widerruf der Strafaussetzung: verfassungsrechtliche Anforderungen
512
LG München I v. 30.09.2019 – 28 Qs 5/18
Unverhältnismäßigkeit eines Bewährungswiderrufs
514
OLG Karlsruhe v. 06.03.2019 – 3 Ws 35/19
Widerruf nach Ablauf der Bewährungszeit? (Ls)
514
KG v. 18.07.2018 – 5 Ws 78/18
Widerruf wegen Tat nach Ablauf der Bewährung (Ls)
517
AG Dortmund v. 20.09.2018 – 764 AR 16/17 BEW
Geständnis als Widerrufsgrund? (Ls)
517
LG Bremen v. 24.04.2020 – 82 StVK 99/20
Halbstrafenaussetzung: besondere Umstände (Ls)
518
OLG Bremen v. 20.09.2019 – 1 Ws 67-69/19
Bewährungswiderruf bei neuer Straftat vor nachträglich verlängerter Bewährungszeit (Ls)
518
LG Oldenburg v. 15.01.2020 – 50 StVK 280/19
Unzulässigkeit weiterer Organisationshaft (Ls)
518
BGH v. 03.04.2019 – 5 StR 94/19
Berechnung des Vorwegvollzugs
518
OLG Celle v. 15.08.2018 – 2 Ws 302/18
Anrechnung von Vorwegvollzug und U-Haft auf Unterbringungsdauer und Reststrafe (Ls)
519
OLG München v. 14.08.2019 – 2 Ws 839/19
Organisationsunterbringung nach Maßregelerledigung: Anrechnung auf Strafe (Ls)
519
OLG Hamburg v. 07.06.2018 – 2 Ws 42/18
Fortsetzung des Maßregelvollzuges nach Erledigung (Ls)
519
OLG Hamm v. 01.03.2018 – 3 Ws 472/17
Vollzug der Reststrafe im psychiatrischen Krankenhaus nach Erledigung der Maßregel wegen Unverhältnismäßigkeit
519
BVerfG v. 21.02.2018 – 2 BvR 349/14
Besonders lang andauernde Unterbringung im psychiatrischen Krankenhaus (Ls)
520
OLG Stuttgart v. 27.12.2018 – 4 Ws 271/18
Erledigung der Unterbringung in der Entziehungsanstalt; Maßregelvollzug bei Schwangerschaft
520

OLG Braunschweig v. 22.01.2020 – 1 Ws 304/19
Erledigung der Entziehungsbehandlung mangels Erfolgsaussicht (Ls)

523
VerfGH Sachsen v. 21.03.2019 – 118-IV-18
Verhältnismäßigkeit mehr als 6 J. dauernden psychiatrischen Maßregelvollzugs (Ls)
523
OLG Zweibrücken v. 23.04.2018 – 1 Ws 328/16
Erledigung der Maßregel nach Wegfall der Unterbringungsvoraussetzungen
(Ls)
523
OLG Bremen v. 21.05.2019 – 1 Ws 45/19
Erledigung der Unterbringung im psychiatrischen Krankenhaus nach Diagnosewechsel
523
LG Görlitz v. 13.11.2017 – 1 KLs 700 Js 31595/16
Aufhebung einer Unterbringungsanordnung im Wiederaufnahmeverfahren (Ls)
526
BVerfG v. 03.07.2019 – 2 BvR 2256/17
Fortdauer der Maßregel: Überprüfungsfrist, Begründungstiefe und Verhältnismäßigkeit (Ls)
526
OLG Bremen v. 10.12.2019 – 1 Ws 124/19
Widerruf der Aussetzung einer Unterbringung (Ls)
525
KG v. 13.01.2020 – 2 Ws 202-203/19
Führungsaufsichts-Weisung, Hausbesuche zu dulden
526
OLG Bamberg v. 09.10.2018 – 1 VAs 16/18
Vollstreckungsreihenfolge bei widerrufener Reststrafe und Maßregel aus verschiedenen Verfahren (Ls)
526
   

Vollzug

 
BVerfG v. 18.04.2018 – 2 BvR 883/17
Beschlagnahme autobiographischer Aufzeichnungen Untergebrachter (Ls)
526
BVerfG v. 22.09.2017 – 2 BvR 455/17
Absonderung in einem Kriseninterventionsraum des Maßregelvollzugs: effektiver Rechtsschutz (Ls)
527
KG v. 24.05.2018 – 2 Ws 83/18 Vollz
StVK-Richter als erkennende Richter (Ls)
527
KG v. 24.11.2017 – 5 Ws 213/17 Vollz
Vertretung Gefangener durch Mitgefangene
528
KG v. 27.05.2019 – 5 Ws 186/18 Vollz
Amtsaufklärung und Beweislast im vollzugsgerichtlichen Verfahren (Ls)
528
AG Dortmund v. 14.01.2019 – 729 OWi 1/19 [b]
Erzwingungshaft gegen Inhaftierte (Ls)
529
BVerfG v. 21.09.2018 – 2 BvR 1649/17
Vollzugslockerungen und Langzeitbesuch (Ls)
529
BVerfG v. 18.09.2019 – 2 BvR 1165/19 Resozialisierungsanspruch Strafgefangener und das Gebot, ihre Lebenstüchtigkeit zu erhalten (Ls) 530
KG v. 07.03.2019 – 5 Ws 81/18 Vollz
Haftraumbelegung/-ausstattung; Durchgangsgruppenhaftraum; Nichtraucherschutz; Feststellungsinteresse (Ls)
530
KG v. 16.07.2019 – 2 Ws 103/19
Anhörung vor Ablösung aus dem offenen Vollzug (Ls)
530
OLG Celle v. 13.11.2017 – 3 Ws 536/17 (MVollz)
Bevollmächtigung einer Privatperson im vollzugsgerichtlichen Verfahren; Prüfungsanforderungen im Freibeweisverfahren der StVK (Ls)
531
OLG Celle v. 07.03.2017 – 3 Ws 121/17 (MVollz)
Widerruf der Unterbringung im offenen Maßregelvollzug (Ls)
531
KG v. 15.08.2018 – 2 Ws 130/18 Vollz
Anforderungen an StVK-Beschlüsse in Vollzugssachen (Ls)
531
OLG Hamm v. 13.06.2019 – 1 Vollz (Ws) 266/19
Erledigung der vollzugsgerichtlich angefochtenen Maßnahme (Ls)
531
OLG Koblenz v. 14.05.2020 – 4 Ws 192/20 Vollz
Widerruf von Lockerungen unter Verweis auf die Corona-Pandemie (Ls)
531
BayObLG v. 06.08.2019 – 203 StObWs 892/19
Audiovisuelle Einlegung einer Rechtsbeschwerde (Ls)
532
KG v. 12.12.2019 – 2 Ws 172/19 Vollz
Unzulässige Rechtsbeschwerde der Vollzugsbehörde (Ls)
532
OLG Rostock v. 24.09.2019 – 20 Ws 149/19
Ausführung zur Erhebung einer Rechtsbeschwerde: Kostenpflicht (Ls)
532
OLG Hamm v. 17.09.2019 – 1 Vollz (Ws) 426/19
Disziplinarmaßnahme: Aufklärungspflicht der StVK (Ls)
532
OLG Koblenz v. 06.02.2020 – 4 Ws 859/19
Vollstreckungsgerichtliche Überprüfung des Vollzugs der Sicherungsverwahrung (Ls)
532
OLG Hamm v. 30.04.2019 – 1 Vollz (Ws) 544/18
Überprüfung gem. § 119a StVollzG: zulässige Organisationszeiträume (Ls)
532
VerfGH Sachsen v. 27.02.2020 – 1-IV-20
Beiordnung in Vollzugssachen: Anfechtbarkeit der Ablehnung
533
OLG Celle v. 19.03.2019 – 3 Ws 48/19 (StrVollz)
Vollzug der lebenslangen Freiheitsstrafe über 15 Jahre hinaus m. Anm. Pollähne
533
BayObLG v. 04.12.2019 – 203 StObWs 1159/19
Ärztliche Untersuchungen auf übertragbare Krankheiten in JVA und Duldungspflicht (Ls)
537
BVerfG v. 27.03.2019 – 2 BvR 2268/18
Computernutzung im bayrischen Justizvollzug
537
BayObLG v. 11.03.2020 – 203 StObWs 20/20
Einbringen von Sachen in die JVA
539
OLG Karlsruhe v. 09.11.2018 – 2 Ws 225, 226/18
Menschenunwürdige Haftbedingungen während Verschubung; Nichtraucherschutz
540
OLG Stuttgart v. 08.05.2018 – V 4 Ws 31/18
Vollzugsöffnende erlebnispädagogische Maßnahmen: Beurteilungsspielraum (Ls)
544
OLG Stuttgart v. 05.02.2019 – V 4 Ws 280/18
Anspruch Strafgefangener auf Zahnersatz und Beteiligung an den Kosten (Ls)
545
OLG Stuttgart v. 02.03.2020 – V 4 Ws 368/19
Ablösung von der Arbeit
545
KG v. 20.08.2018 – 2 Ws 137, 138/18 Vollz
Zwangsbehandlung in die Psychiatrie überwiesener Sicherungsverwahrter (Ls)
547
KG v. 31.07.2018 – 2 Ws 75/18 Vollz
Einsichtsrecht Gefangener in Krankenakten der JVA (Ls)
548
OLG Celle v. 24.01.2019 – 3 Ws 317/18
Umfang der vollzugsgerichtlichen Aufklärungspflicht bei anstaltsärztlicher Maßnahme m. Anm. Lesting
548
OLG Celle v. 17.01.2019 – 3 Ws 321/18 (StrVollz)
Hilfen für Gefangene mit Sehbehinderung; Feststellungsinteresse (Ls)
550
LG Bonn v. 25.02.2019 – 55 StVK 592/18
Ablösung aus dem offenen Vollzug wegen verwässerter Urinprobe (erniedrigter Kreatininwert im RUMA-Test) (Ls)
551
OLG Hamm v. 21.03.2019 – 1 Vollz (Ws) 42/19
Eignung für den offenen Vollzug (Ls)
551
OLG Hamm v. 12.03.2019 – 1 Vollz (Ws) 755-756/18551
Zum Recht Gefangener, eigene Kleidung zu tragen (Ls)
551
OLG Hamm v. 27.08.2019 – 1 Vollz (Ws) 433/19
Telefonerlaubnis gemäß »Weißliste« (Ls)
551
OLG Hamm v. 02.07.2019 – 1 Vollz (Ws) 236/19
Freistellungstage aufgrund arbeitstherapeutischer Maßnahmen (Ls)
551
OLG Hamm v. 11.07.2019 – 1 Vollz (Ws) 5/19
Überbrckungsgeld für Rentner? Einkäufe vom Eigengeld (Ls)
552
OLG Hamm v. 01.08.2019 – 1 Vollz (Ws) 344/19
Sicherungsmaßnahmen gegen Nichtstörer (Ls)
552
OLG Hamm v. 02.07.2019 – 1 Vollz (Ws) 215/19
Datenverarbeitung in der JVA (Ls)
552
AG Lübeck v. 14.10.2019 – 9 XIV 17126 L
Fixierung eines psychisch erkrankten Strafgefangenen m. Anm. Bode
552
OLG Nürnberg v. 23.02.2018 – 2 Ws 60/18
Medizinische Zwangsbehandlung im psychiatrischen Maßregelvollzug trotz Patientenverfügung (Ls)
554
LG Regensburg v. 01.02.2019 – SR StVK 391/18
Anspruch auf Ausgang aus einer Hochsicherheitsanstalt des Maßregelvollzuges
554
OLG Karlsruhe v. 12.05.2017 – 2 Ws 80/17
Nutzung eines Begegnungszimmers für unüberwachte Besuche (Ls)
555
LG Berlin v. 16.10.2018 – 593 StVK 21/17 Vollz
Behandlungsplanung im Maßregelvollzug (Ls)
556
KG v. 31.01.2019 – 5 Ws 149/18 Vollz
Anspruch einer transsexuellen Person auf Verlegung in andere Maßregelvollzugsstation (Ls)
556
LG Bremen v. 01.02.2017 – 71 StVK 656/16 VZ
Lockerungen des Maßregelvollzuges (Ls)
556
OLG Celle v. 17.01.2020 – 3 Ws 291/19 (MVollz)
Ablösung aus dem offenen (Maßregel-)Vollzug
556
LG Göttingen v. 06.11.2017 – 53 StVK 91/17
Beteiligung eines »Kompetenzzentrums« an Lockerungsentscheidungen
im Maßregelvollzug (Ls)
558
OLG Celle v. 17.09.2019 – 3 Ws 210/19
Lockerungen im Maßregelvollzug: Ablehnung von Ausführungen (Ls)
558
OLG Celle v. 25.07.2018 – 3 Ws 109/18 (MVollz)
Entzug eines eigenen TV-Geräts im Maßregelvollzug (Ls)
558
LG Oldenburg v. 24.08.2017 – 50 StVK 280/16
Entzug eines TV-Geräts im Maßregelvollzug aus therapeutischen Gründen (Ls)
559
OLG Hamm v. 24.11.2016 – 1 Vollz (Ws) 302/16
Nächtliche Sichtkontrollen im Maßregelvollzug (Ls)
561
LG Bielefeld v. 24.06.2019 – 4 AR 4/18
Fesselung im Maßregelvollzug bei Vorführung zur Anhörung vor der StVK
562
OLG Hamm v. 22.11.2017 – 1 Vollz (Ws) 64/17
Lockerungsversagung aufgrund politischer Vereinbarung
563
LG Kiel v. 22.01.2016 – 44 StVK 49/15
Anspruch auf Lockerungen des Maßregelvollzuges (Ls)
563
OLG Jena v. 23.08.2019 – 1 Ws 196/17
Kostenpflicht im Maßregelvollzug Untergebrachter (Ls)
563
BVerfG v. 17.02.2020 – 1 BvR 3182/15 und 1624/16
Keine Überprüfung menschenunwürdiger Haftbedingungen im PKH-Verfahren (Ls)
564
   

Aufsätze

 
Zur Bedeutung der erweiterten Grundrechtsprüfung durch das BVerfG für das Strafverfahren nach dem ›Recht-auf-Vergessen-II‹-Beschluss
Hans Meyer-Mews
564
Ein Beschuldigter zweiter Klasse – Zur Umsetzung der Richtlinie 2010/64/EU über das Recht auf Dolmetscherleistungen und Übersetzungen im Strafverfahren
Johannes Makepeace
570
   

Zeitschriften

 
Auslese wichtiger Fachzeitschriftenbeiträge 576